实习生（原声版）

高年级实习生(台)   见习冇限耆(港) 

山炮进城

程野 宋晓峰 唐娜 张笑菲 小沈阳 

施耐德对决巴克斯

施耐德大战巴克斯 

说得挺热情

假装热情 职场大翻身(港) 菜鸟的逆袭(台) You Call It Passion 

神探驾到

神探到访 玻璃侦探 An Inspector Calls 

什么贾特

哈里什·韦玛 伊莎·里基 罗伊 波南拉普特 

死开啲啦

家有僵尸少爷   Get Outta Here 

十万伙急

Time ls Money   No Money No Talk 

十二星座之为爱奔跑

陈国英 武芳英 阮琼芝 范维顺 陈金雅 

Smosh 大电影

安东尼·帕迪利亚 伊恩·席克斯 吉莉安·尼尔森 布兰妮·罗斯 迈克尔·伊恩·布莱克 

身体

臭皮囊(港) 通灵诊疗室(台) Body 

食梦者

爆漫。(港)   爆漫王   食梦者 真人版   Bakuman 

丧尸大战僵尸

彭禺厶 朱佳希 吕晶 贺宽 张哲浩 

死尸少女惊魂舞

松田优 志水彩乃 

实习生（国语版）

高年级实习生(台)   见习冇限耆(港) 

实习生

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

鲨卷风:锐利之心

贾瑞德·科恩 扎克·沃德 朱丽·麦库拉芙 蕾切尔·楚 James Cullen Bressack Susie Butler Hitoshi Inoue Jonah Keel Curtis Kingsley 史考特·穆伦 蒙大纳·乔·劳森 大卫·迈克尔·拉特 弗朗基·穆尼兹 杰娜·西姆斯 

速度超越激情

玩命光头(台)   超级快   快到不行   根本停不下来(豆友译名)   Superfast 8 

商务囧途

文斯·沃恩 汤姆·威尔金森 戴夫·弗兰科 西耶娜·米勒 琼·黛安·拉斐尔 

杀死汝伴

杀死汝友 

生活残骸

火车出轨   姐姐爱最大(港 台) 

三个夏夜

夏流大丈夫(台) Three Summer Nights 

史坦顿岛的夏天

Staten Island Summer