巢穴(2022)

夏洛特·柯克 乔纳森·霍华德 吉米·巴姆博 Kibong Tanji 里昂·奥肯登 马克·斯特潘 Hadi Khanjanpour Troy Alexander 哈里·陶乐西 Mark Arends Alex Morgan 亚当·邦德 Sarah Lambie 

春梦留痕

拉娜·特纳 巴瑞·萨里万 格莱妮丝·约翰斯 肖恩·康纳利 特伦斯·朗登 希德·詹姆斯 马丁·史蒂芬斯 多丽丝·黑尔 朱利安·萨默斯 约翰·勒·梅苏里尔 卡梅伦·霍尔 简·韦尔什 罗宾·贝利 比尔·弗雷泽 

超人3

克里斯托弗·里夫 理查德·普赖尔 杰基·库珀 马克·麦克卢尔 安妮特·奥图 

超能泰坦 （国语版）

萨姆·沃辛顿 泰勒·席林 汤姆·威尔金森 阿格妮丝·迪恩 娜塔莉·伊曼纽尔 

出猫求恋期

老男孩 初恋手作中(台) 大男孩们 带我去月球 

查泰莱夫人的情人2022

艾玛·科林 杰克·奥康奈尔 马修·达克特 乔莉·理查德森 费伊·马赛 艾拉·亨特 Sandra Huggett 尼古拉斯·毕绍普 Rachel Andrews 尤金·奥赫尔 埃利·皮尔西 格兰特·克鲁克斯 玛丽安娜·麦克沃尔 蕾切尔·佩德利 斯科特·奈顿 

池生动物

汤姆·瓦瑞 埃斯梅·科里德-米尔斯 安格斯·里 亚伯拉罕·路易斯 黛西·埃德加-琼斯 

超凡世界

约翰·迈尔斯 Géza Röhrig 迈克尔·古尔德 海莉·卡迈克尔 奈德·丹内利 赫立德·阿卜杜拉 艾力克·高敦 塔尼娅·雷诺兹 塔格·墨菲 扬·贝弗特 凯特·迪基 萨姆·卢维克 阿德里安·劳林斯 Slavko Labovic 乔纳森·凯斯 伯恩·戈曼 西蒙·曼勇达 蒂姆· 普莱斯特 道格拉斯·罗素 拉多米尔·尼科利奇 

穿越时空的古宅

玛吉·史密斯 亚历克斯·伊特尔 蒂莫西·斯波 伊丽莎·班尼特 卡里斯·范·侯登 休·博纳维尔 道格拉斯·布斯 

厨师、窃贼、他的妻子和她的情人

情欲色香味 厨师、窃贼、他的妻子和她的情人 厨子、大盗、他的妻子和她的情人 

沉默法则

Krays: Code of Silence 

宠物岛

宠物之岛 

超市夜未眠

爱情回水(港) 现金回馈 找零 超市未眠夜 

丑闻笔记

丑闻日记(港) 丑闻纪事 

雌雄莫辨

变装男侍(台) 艾拔贵「性」(港) 雌雄难辨 奇异人生 阿尔伯特·诺伯斯 

宠物鸡与圣诞节

Luke Harris(I) Sarah Jane Duncan Tom Machell 

橙子与阳光

桔子与阳光 

穿越西伯利亚

极地追杀(台) 新东方列车谋杀案 横穿西伯利亚 西伯利亚大铁路 

沉默的海湾

克拉斯·邦 欧嘉·柯瑞兰寇 布莱恩·考克斯 阿萨德·包伯 艾丽丝·克里奇 

除暴安良

特警搭档 

成就梦想

让我们怀揣梦想 成就梦想(字幕组译名) 

查尔斯三世

查理三世 

扯蛋圣诞史

RonaldHutton DianeMorgan JayRayner 

查泰莱夫人的情人

荷丽黛·格兰杰 詹姆斯·诺顿 理查德·麦登 朱迪·科默 爱德华·霍尔克罗夫特 

成为部落捕食者 第一季

Tribes  Predators and Me Season 1 

超级顾客第一季

Anna Richardson Sabrina Grant Andi Osho 

扯淡地球史

Cunk on Earth 

成年之殇

成年期 

传奇

金牌黑帮(台)   大时代(港)   黑道传奇 

穿越

The Void 

从足球流氓到黑帮崛起4

De la gangster de football à la mafia   Da hooligans di calcio all'ascesa di bande 4（意大利）   サッカーのチンピラから暴力団まで台頭する。（日本） 

成人婴儿的进攻

进击的巨婴(台) Adult Babies 

赤色雄狼

变节 

冲动

浪涌 

超级无敌掌门狗：人兔的诅咒

酷狗宝贝4：人兔的诅咒   超级无敌掌门狗之世纪大骗兔   华莱士与葛罗米特：世纪大骗兔   超级欺骗   魔兔的诅咒   兔死谁手   Wallace and Gromit in The Curse of the Were-Rabbit   The Wallace & Gromit Movie 

C罗

罗纳尔多 

从足球流氓到黑帮崛起3

特里·斯通 克雷格·法布拉斯 凯利斯顿·韦勒英 BenMorris GrantKempster 

初步举证

初步证据   National Theatre Live: Prima Facie Prima Facie 

春色漾荡

摇摆情缘 摇摆 

忏悔

忏悔之路 

尺寸迷思

大小很重要 

成为简·奥斯汀

珍爱来临 成为简 珍奥斯汀少女日记(港) 傲慢与偏见之简·奥斯汀 傲慢与偏见之简·奥斯汀少女日记 

残余记忆

汤姆·斯图里奇 库什·珍宝 

巢穴

The Lair 

从伦敦到布莱顿

亡命英伦 

超时空圣战

挑战者4：终极之战 挑战者终极之战斗 高地人4：终极之战 

赤裸裸1993

赤裸港湾 赤裸 Mike Leigh's Naked 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

豺狼的日子

刺杀戴高乐 神探智擒职业杀手 豺狼末日 豺狼之日 

猜火车2

迷幻列车2(港)   T2:Trainspotting   Trainspotting 2   Porno 

扯淡生命史

戴安·摩根 Jerry Wilder 

丑闻

凤舞英伦   流言蜚语   丑闻女神   丑闻女神 

成为詹姆斯·邦德：丹尼尔·克雷格的故事

英国   美国 

猜火车

伊万·麦克格雷格 艾文·布莱纳 约翰尼·李·米勒 凯文·麦克基德 罗伯特·卡莱尔 

城市颂歌

心灵之声 

宠物岛

宠物之岛 

超时空来电

神秘来电 The Caller - Anrufe aus der Vergangenheit 

彩蛋大屠杀

彩弹大逃杀 

初步证据

National Theatre Live:Prima Facie 

创伤2004

外伤